Le Larousse 2005 est là....

Le Larousse 2005 des cités est sorti !

Pour que vous ne soyez pas trop ringard vis à vis des "jeunes" qui vous entourent ...

Balle (C'est de la) : Exprime l'enthousiasme, quelque chose de bien, de beau, de positif. Cette meuf, c'est de la balle (Je ne suis pas insensible aux charmes de cette demoiselle).

Bouffon : Qui ne s'apparente pas au clan. Nique lui sa race à ce bouffon ! (Rabats lui son caquet à cet individu qui ne s'apparente pas à notre milieu !).

Carotte : Du verbe carotter (extorquer, voler), mais dans une forme invariable. Il m'a carotte un zedou de teuchi, l'bâtard, tu vas voir comment je vais le niquer grave (Le scélérat m'a dérobé douze grammes de cannabis, il va s'en mordre les doigts).

Chelou : Bizarre, inhabituel. Par extension, qui ne s'apparente pas au clan. La prof d'anglais elle a des veuch tout chelous (Ce n'est pas tous les jours que l'on voit une coupe de cheveux aussi inhabituelle et cocasse que celle de la professeur d'anglais, qui par extension ne s'apparente pas à notre milieu).

Comment : Exprime l'intensité. Comment je lui ai niqué sa race à ce bouffon ! (Je sors indéniablement vainqueur du combat qui m'a opposé à cet individu qui ne s'apparente pas à notre style de vie, ceci dit en toute modestie, s'entend, et avec la sportivité qui s'impose en de pareilles circonstances).

Foncedé : Se dit d'une personne qui vient de consommer du cannabis. Je suis foncedé (Mon regard est vitreux, je perds mes mots, un mince filet de bave s'écoule sur mon menton et je rigole comme un décérébré, sans aucune raison. J'ai payé assez cher pour me mettre dans cet état. Bref: je viens de consommer du cannabis).

Gun : Arme à feu. Ziva prête moi ton gun, l'aut'batârd y m'a manqué de respect (Pourrais-tu s'il te plaît me prêter ton arme à feu, afin que je règle son compte à l'importun qui n'a été qu'à moitié urbain à mon égard).

Kiff (er) : Apprécier. Comment je kiffe trop son cul (Le sien postérieur n'est pas sans éveiller chez moi des pulsions bien naturelles, qui me mettent dans une humeur joviale, pour ne pas oser dire gauloise).

Ce qui peux donner ca :

Mon beef comment j'le kiff trop , c'est vraiment d'la balle ce PN , l'autre fois y'a un ceum chelou qui voulait me le carotte pour pecher avec , je l'ai econduit ce bouffon, attends qu'est-ce tu crois que j'prète mes Lucky , t'es foncedé ou quoi ........

A+

Alain

j'ai bien compris les differents exemples mais je ne comprend pas la derniere phrase ...

Auriez vous l'amabilité de me la traduire s'il vous plait , merci

jim2l2S a écrit:

j'ai bien compris les differents exemples mais je ne comprend pas la derniere phrase ...

Auriez vous l'amabilité de me la traduire s'il vous plait , merci

Tu parles pas la France

Turbo-Look a écrit:

Mon beef comment j'le kiff trop , c'est vraiment d'la balle ce PN , l'autre fois y'a un ceum chelou qui voulait me le carotte pour pecher avec , je l'ai econduit ce bouffon, attends qu'est-ce tu crois que j'prète mes Lucky , t'es foncedé ou quoi ......

En effet il y a quelques expression qui sont inconnues pour moi

moi j'ai grandit dans le 19ème arrondissement de Paris et les zoulous qui étaien,t dans mon école connaissaient le dico 2005 bien avant son édition


Pourvu que mes enfants ne parlent pas comme ça plus tard

Manue85 a écrit:

Pourvu que mes enfants ne parlent pas comme ça plus tard

Ca ne dépend que de toi...

Je suis bien d'accord et chez nous on parle rarement verlan!! Heu par contre les gros mots de la plus pure tradition française bin là on essaie de se modérer devant Benjamin mais pas facile

Turbo-Look a écrit:

Manue85 a écrit:

Pourvu que mes enfants ne parlent pas comme ça plus tard

Ca ne dépend que de toi...

En province je nous sents protégés des zoulous mais un jour Benjamin et Emma iront au collège, au lycéé et là je serais pas assise avec eux en classe... bref, chaque problème en son temps

oui mais "c'est ton travail" de parent, moi j'ai 2 filles Manon 8ans dans quelques jours, et Emilie 5 ans depuis un mois.

Et bien pas de gros mots, bonjour, au revoir, s'il te plait et merci font partie du language courant... Mais des quelles oublient je les reprend. Sa fait rire certain parents, moi je pense que le demain se fait aujourd'hui..

Tout à fait d'accord, pareil pour les miens et en fonction des gens à qui ils s'adressent, on les reprends soit en français soit en Japonnais pour qu'ils soient polis dans la langue appropriée,

Si c'est bientôt l'anniversaire de Manon, tu lui fera un bisou pour nous

Turbo-Look a écrit:

... moi je pense que le demain se fait aujourd'hui..

Moi je suis rendu à demain..................il a 15 ans le "petit" !!!

Pour nous aussi c'était une préoccupation.............hier...

Turbo-Look a écrit:

oui mais "c'est ton travail" de parent, moi j'ai 2 filles Manon 8ans dans quelques jours, et Emilie 5 ans depuis un mois.

Et bien pas de gros mots, bonjour, au revoir, s'il te plait et merci font partie du language courant... Mais des quelles oublient je les reprend. Sa fait rire certain parents, moi je pense que le demain se fait aujourd'hui..

C'est ce qu'on fait aussi, et globalement Benji est craquant quand il entre dans un magasin et dit bonjour madame, ressors au revoir madame....ce sont des valeurs qu'il faut absolument maintenir....On a pas a se plaindre, il a de bonnes bases et on y veille activement

phil35 a écrit:

Turbo-Look a écrit:

... moi je pense que le demain se fait aujourd'hui..

Moi je suis rendu à demain..................il a 15 ans le "petit" !!!

Pour nous aussi c'était une préoccupation.............hier...

Les miens sont tout petits mais des fois je ne peux m'empêcher de penser au futur, a leur future période ado par exemple....Tu es en plein dedans avec ton fils. Dur dur ou ça va?

bon anniversaire à manon, petite verseau :queen: ou née parès le 21/02 elle est poissons comme moi

Manue85 a écrit:

...Les miens sont tout petits mais des fois je ne peux m'empêcher de penser au futur, a leur future période ado par exemple....Tu es en plein dedans avec ton fils. Dur dur ou ça va?

J'ai franchement pas me plaindre.

Il me prendrait parfois plus pour un copain que pour son père, mais à part ça, RAS.

De toute façon sa mère me charrie de la même manière, il suit l'exemple...

Côté bonnes manières, sa mère et moi avont été élevé avec une certaine "dureté" dans ce domaine, ça suit les générations...

les relations plus copains que parents peuvent être très sympa si ça ne déborde pas du côté ado bien sûr

C'est vrai, mais j'arrive pas à me faire à l'idée que je suis adulte !!!!

bin tu m'diras j'avais un doute à ton sujet




bon




je

rigole


of course

Manue85 a écrit:

bon anniversaire à manon, petite verseau :queen: ou née parès le 21/02 elle est poissons comme moi

Poisson elle est du 24/02

phil35 a écrit:

C'est vrai, mais j'arrive pas à me faire à l'idée que je suis adulte !!!!

T'es adulte
Ca se serait...

Turbo-Look a écrit:

phil35 a écrit:

C'est vrai, mais j'arrive pas à me faire à l'idée que je suis adulte !!!!

T'es adulte
Ca se serait...

ca se saurait !!

Pour ça je me défends...

Mais quoiqu'il en soit, sur le papier ça fait 22 ans que je suis adulte............et entre nous, ça m'emmerde bien...

phil35 a écrit:

ça fait 22 ans que je suis adulte............et entre nous, ça m'emmerde bien...

moi 18 mais je m'en fiche ... parceque je les fait pas

Vantard !!!!

moi ça fait (que ) 8 ans